Katharine Hepburn, protagonista de "La Reina de África", expresó en sus memorias que durante el rodaje temía que la película sería un fracaso rotundo. Esta cinta, dirigida por John Huston en 1951, ha sido aclamada como una de las mejores películas de aventuras de la historia. Hepburn, quien compartió pantalla con Humphrey Bogart, confiesa que su inseguridad fue tal que incluso deseó que ocurriera algún contratiempo para evitar filmar.
La película, basada en la novela homónima de C.S. Forrester, retrata la lucha de una hermana y un capitán fluvial ante la destrucción de su asentamiento en África durante la Primera Guerra Mundial. Hepburn, quien interpretó a Rose, no solo enfrentó un guion que no la convencía, sino que también tuvo que lidiar con las difíciles condiciones del rodaje en África, donde muchos del equipo, incluido ella misma, enfermaron por el agua no purificada.
Las dificultades en el set fueron constantes. Hepburn creó una imagen humorística de su situación, recordando que a menudo necesitaba un cubo a su lado debido a su malestar. La fama del proyecto no era suficiente para calmar sus temores, ya que debió enfrentarse al intenso calor de la región y a las longas horas de filmación.
Pese a las dudas de Hepburn, "La Reina de África" se convirtió en un éxito comercial y se posicionó como la cuarta película más taquillera del año de su estreno. Además, fue aclamada por la crítica, obteniendo varias nominaciones al Oscar, incluyendo Mejor Actor para Bogart, quien finalmente se lo llevó.
El contraste entre la percepción de Hepburn y la crítica fue significativo. Ella creía que la cinta era "la basura más aburrida" a pesar de que se forjó una conexión icónica entre su personaje y el de Bogart. Esta relación, que evolucionó a lo largo de la película, se convirtió en un punto central del impacto emocional de la historia.
A medida que pasan los años, "La Reina de África" continúa siendo considerada una obra maestra en el cine de aventuras. Su legado, soportado por el rendimiento destacado de Hepburn y Bogart, ha perdurado a través de las décadas. La película es ahora un referente en cómo se pueden afrontar circunstancias adversas durante la producción.
Las reflexiones de Hepburn sobre el rodaje revelan no solo su vulnerabilidad como artista, sino también las realidades a las que se enfrentan los intérpretes en entornos complicados. En el contexto actual, la industria del cine sigue enfrentando desafíos similares, lo que hace que estas experiencias sean relevantes y dignas de analizar.