Una escena eliminada de ‘Clerks’, la película que lanzó la carrera de Kevin Smith, ha cobrado relevancia tras su revelación. El director decidió suprimir un final significativamente más oscuro que se proyectó en una proyección temprana en Nueva York en 1993. En este final, el protagonista, Dante, es asesinado al final de la película, un giro que podría haber alterado drásticamente su trayectoria profesional y la serie de secuelas que siguieron.
El rodaje de ‘Clerks’ tuvo su primera exhibición casi por accidente. La proyección en el Mercado de Cine Independiente en Nueva York reunió a un público reducido, pero fue suficiente para que el productor Bob Hawk decidiera llevarla al Festival de Sundance. Allí, la película logró captar la atención de los distribuidores y eventualmente recaudó más de tres millones de dólares en su lanzamiento en cines.
El final original mostraba a Dante contando el dinero de la caja registradora cuando un ladrón entra en la tienda, lo hiere y se escapa, dejando un desenlace trágico y contundente. Aunque Smith estaba entusiasmado con este giro, fue presionado a modificarlo para que el tono fuera más ligero al presentarse en Sundance. Esto ayudó a definir el carácter de la película y a orientar su futuro como un clásico de culto.
A medida que la carrera de Smith evolucionó, el director reflexionó sobre el impacto de este final eliminado. Reconoció que, si hubiera mantenido esta escena, es probable que sus obras posteriores, como ‘Mallrats’ y ‘Chasing Amy’, no habrían existido. Este cambio no solo afectó a ‘Clerks’, sino que potencialmente habría tenido repercusiones en toda su filmografía.
La revelación del final alternativo llegó años después, cuando Smith lo incluyó en el DVD de ‘Clerks’. Ahí, los espectadores pudieron ver cómo habría sido la conclusión original, que nunca llegó a proyectarse desde la primera y única vez en Nueva York. Este tipo de decisiones son comunes en la industria del cine, donde la dirección de la narrativa puede cambiar drásticamente según las reacciones anticipadas del público.
Smith se ha mostrado nostálgico respecto a estas decisiones. Recientemente, comentó que la escena eliminada no solo representa una parte olvidada de su historia cinematográfica, sino que también es una lección sobre cómo una película puede tomar caminos inesperados. Con el tiempo, sus experiencias le han permitido abrazar sus decisiones pasadas y aprender de ellas.
Esta anécdota subraya cómo, aun en películas que se han convertido en iconos del cine, pequeños cambios pueden tener un impacto monumental. Ahora, con el tiempo, se aprecia cómo esos retos en la edición y selección de escenas moldean el futuro de los cineastas.