Netflix ha comenzado a rodar una nueva versión para cine de ‘La Regenta’, el clásico de Leopoldo Alas «Clarín». Mar Coll dirige. Ester Expósito se pone en la piel de Ana Ozores.
Han pasado más de veinte años desde que Aitana Sánchez-Gijón dio vida a la Regenta en la serie de Fernando Méndez-Leite. Ahora el clásico vuelve, pero en formato de película y con una mirada distinta. Coll plantea una versión contemporánea, construida desde un punto de vista explícitamente femenino.
Expósito, a quien el público asocia a ‘Élite’ y ‘El talento’, asume un papel que exige registros muy diferentes a lo que ha hecho hasta ahora. Ana Ozores no es una adolescente en un colegio de élite. Es una mujer atrapada en un matrimonio vacío, en una ciudad que la observa, la juzga y la devora.
El reparto que la acompaña tiene músculo. Oriol Pla interpreta al Magistral Fermín de Pas. Vito Sanz es Víctor Quintanar. Borja Luna da vida a Álvaro Mesía. Clara Ingold será Petra, Carlos González encarna a Frígilis y Gonzalo de Castro hace de Ripamilán. Dos nombres que saltan de la lista: Ana Torrent como Doña Paula e Itsaso Arana como Visitación. Generaciones distintas de actrices compartiendo plano en una historia que habla, precisamente, de cómo las mujeres son vigiladas por su entorno.
El guion lleva la firma de la propia Mar Coll junto a Anna R. Costa y Diego Vega. La producción corre a cargo de María Zamora, con quien Coll ya trabajó en ‘Salve Maria’. Un equipo que se conoce y que repite. Eso suele notarse.
La directora ha dejado clara su intención: «He tratado de aproximarme al material, humildemente, desde un enfoque radicalmente personal, como hago siempre. Me he apropiado de lo que en la novela más me ha conmovido y que explora la soledad y el desamor de esta regenta, que anhela incansablemente darle un sentido a su vida». Coll describe a Ana Ozores como «un personaje luminoso que habita un universo listo para depredarla», y define su búsqueda como «una forma de resistencia».
Lo que plantea esta ‘Regenta’ tiene un ángulo preciso. No es una recreación de época al uso. Es una relectura que pone el foco en lo que la novela ya gritaba hace casi siglo y medio: una mujer inteligente, sensible y sola, convertida en campo de batalla entre el deseo, la fe y el poder de quienes la rodean. Que Mar Coll sea quien cuente eso, con el pulso íntimo que ya demostró en ‘Tres días con la familia’, da una idea bastante clara de por dónde puede ir la película.
El rodaje ya está en marcha. Netflix tiene entre manos una adaptación del gran clásico de Clarín con un reparto que mezcla juventud y veteranía, y una directora que no ha venido a hacer un retrato amable de Vetusta. Ha venido a meter el dedo en la llaga.
