El tráiler final de ‘Dune 3’ confirma que Chani participará en la conspiración contra Paul Atreides, un giro que no existe en la novela ‘El mesías de Dune’ y que altera de forma sustancial el arco del personaje interpretado por Zendaya. La película llega a los cines españoles el 18 de diciembre.
En el libro de Frank Herbert, Chani carece de autonomía. Acepta que Paul se case con la princesa Irulan y asume el papel de concubina. En ‘El mesías de Dune’, su función se reduce a quedarse embarazada y orbitar alrededor de las decisiones de otros personajes.
La trilogía de Denis Villeneuve le ha dado una dirección distinta. Ya en el final de ‘Dune 2’, Chani se daba la vuelta y se marchaba después de que el personaje de Timothée Chalamet revelara sus planes. Ese gesto anticipaba que la versión cinematográfica del personaje no iba a seguir el camino trazado por Herbert.
En la novela, quienes conspiran contra Paul son la princesa Irulan (Florence Pugh), Edric, Navegante perteneciente a la Cofradía Espacial, y Scytale (Robert Pattinson). Paul ha acabado convertido en un líder genocida que impulsa una guerra santa bajo su estandarte y tolera el exterminio a gran escala de pueblos enteros con tal de afianzar su dominio. El tráiler de ‘Dune 3’ adelanta que, en la adaptación, Chani también forma parte de ese complot.
«Tras años de combate, me he convertido en el opresor que Chani juró combatir», dice Paul en el adelanto.
Villeneuve preparó este cambio con una decisión tomada ya en las dos primeras películas. En los libros, Chani cree, como todos los fremen, en la llegada de un mesías a Arrakis. En las películas, los fremen están divididos en dos grupos: los fanáticos religiosos, como Stilgar (Javier Bardem), y los que rechazan esa profecía, como Chani. Para estos últimos, los fremen tienen que salvarse por sí mismos.
Esa escisión convierte a Chani en una guerrera con voluntad propia y con ideas que defender. Al no ser una creyente, no sigue las decisiones de Paul sin cuestionarlas y puede contradecirle cuando lo considera necesario.
En 2024, Villeneuve explicó su enfoque al adaptar la saga: «Intenté ser fiel a la poesía del libro, pero había algunos elementos que tuve que transformar porque quería que fuese más fiel a Frank Herbert». El director también se refirió a la reacción que tuvo el escritor cuando se publicó la novela original: «Frank Herbert quedó decepcionado por cómo se percibió porque se dio cuenta de que los lectores veían a Paul como una figura heroica y él quería hacer lo opuesto».
La obra de Herbert funciona como una advertencia contra los líderes carismáticos y el peligro de seguir a una figura mesiánica sin ponerla en duda. Los cambios aplicados al personaje de Chani en la trilogía de Villeneuve refuerzan esa lectura, al colocar dentro de la propia historia a alguien que cuestiona al protagonista y actúa en consecuencia.
‘Dune 3’ se estrena en cines en España el 18 de diciembre.
