Fernanda Tovar y Darana Álvarez explican cómo construyeron el diálogo de ‘Chicas tristes’

La directora Fernanda Tovar y la actriz Darana Álvarez presentaron ‘Chicas tristes’ en la sección Horizontes del Festival de San Sebastián. En una entrevista conjunta, ambas repasaron el trabajo con el diálogo, los elementos narrativos del filme y una escena de baile que marcó el rodaje.

Uno de los aspectos que más llaman la atención de la película es la naturalidad de sus diálogos. Tovar explicó que el trabajo con las actrices comenzó en la preproducción, donde hubo «un diálogo y una colaboración» que permitió ajustar el lenguaje. «Ellas fueron muy generosas con la película, decirme: no, eso ya la gente joven ya no lo dice así, es muy de gente mayor», recordó la directora. Según Tovar, el objetivo era lograr un diálogo «muy realista y muy fresco» sin abandonar la parte narrativa.

Álvarez, que interpreta a Paula, añadió que durante los ensayos y el rodaje fueron descubriendo cómo hablaban sus personajes. «Empezaron como eventualmente a hablar parecido, igual que cuando se te empiezan a pegar las frases de tu mejor amiga», explicó la actriz sobre la relación entre Paula y la Maestra, las dos protagonistas de la historia.

La película incorpora elementos como el tarot y ChatGPT dentro de su relato. Tovar contó que ambos recursos estaban en el guion desde el principio. Sobre la inteligencia artificial, la directora señaló que buscaba «algo que venía de un lugar externo a ellas, porque ellas no necesariamente tienen las palabras para juzgar las cosas», y lo definió como un reflejo del momento actual. En cuanto al tarot, Tovar apuntó que para las nuevas generaciones la astrología y otras prácticas ocupan «quizás el lugar que ocupaba la religión», un espacio donde encontrar «un poco de magia y un poco de esperanza en un mundo tan desesperanzador».

Ambas se detuvieron en una escena de baile entre Paula y la Maestra, rodada en plano secuencia. Álvarez recordó la dificultad técnica: «Teníamos que tener muy claro el mapa emocional de las personas, pero también el físico, porque era una transición muy fuerte emocionalmente, pero también teníamos que poner mucha atención en exactamente los pasos de baile». La actriz explicó que primero tuvieron que interiorizar los movimientos para después poder centrarse en la parte emocional.

Para Álvarez, esa secuencia fue uno de los mayores aprendizajes del rodaje. Tovar le pidió que, en lugar de mostrar todo lo que Paula sentía, explorase qué pasaría si el personaje intentaba ocultarlo. «Como personas en general casi siempre estamos intentando ocultar lo que sentimos, entonces los personajes igual», reflexionó la actriz.

Tovar relacionó esa escena con una idea más amplia sobre los cuerpos en la película. La directora señaló que, frente a la inteligencia artificial, «la inteligencia humana quizás muchas veces no sabe qué decir, no sabe qué hacer, pero está ahí: en tacto, en mirada, en cosas que no se pueden nombrar». Para ella, la escena representaba «ese acompañamiento y empatía entre las amigas, que no tiene que ser nombrada y que solamente existe».

Sobre el tono general de ‘Chicas tristes’, Tovar explicó que buscaban una película «muy plástica, colorida, estilizada dentro del cuadro, pero con una cámara que observa, que es paciente, que deja que las cosas se desarrollen frente a ella sin necesariamente provocar». Esa apuesta por la observación les llevó a trabajar con encuadres íntimos que podían durar escenas enteras.

Cine y series, en tu WhatsAppEstrenos y noticias en el canal de Butaca Online. Gratis y nadie ve tu número.
Unirme al canal