‘Os invitados’ gana el Premio Abycine Indie por su retrato de la emigración a Alemania

El filme codirigido por Cristina Diz y Stefan Butzmühlen se presentó por primera vez en la sección New German Cinema del Festival de Múnich y obtuvo después el Premio Abycine Indie del Jurado Joven, con una dotación de 6.000 euros. Su llegada a las salas españolas está prevista para el 19 de febrero de 2027.

‘Os invitados’ transcurre en 1973. Iria, una emigrante española que reside en la Alemania Occidental junto a su pareja alemana, Hajo, recibe la noticia de que su madre ha tenido un accidente laboral grave y se encuentra en estado crítico. Ambos optan por trasladarla de manera clandestina desde Colonia hasta la pequeña aldea de Galicia que madre e hija dejaron atrás años antes.

El viaje pone a prueba a la pareja. El trayecto atraviesa fronteras, idiomas distintos y las tensiones sociales de la época.

El título hace referencia al término Gastarbeiter, que en alemán significa literalmente «trabajadores invitados». Así se conocía a los emigrantes españoles que fueron a trabajar a Alemania durante aquellos años. La película aborda el desarraigo, las desigualdades de clase, la memoria familiar y el papel de la mujer.

La trama parte de una vivencia familiar. El abuelo de Diz, labrador originario de la Baixa Limia, emigró y cayó enfermo lejos de Galicia, y su deseo fue regresar a su tierra para morir allí. Butzmühlen, por su parte, ha señalado que quería abordar el trabajo y las circunstancias que forzaron a tantas personas a marcharse de Galicia en aquella época.

Los dos cineastas se mueven con soltura por el documental, la ficción y el terreno experimental, con especial atención a la memoria, la identidad y la idea del desplazamiento como motor de cambio. Que ella sea española y él alemán les permite ofrecer una perspectiva doble sobre la experiencia migratoria: la del que se marcha y la del que recibe.

Alessandra Pighi, de Escribiendocine, ha definido la película como «un examen de la emigración española en Alemania, las fronteras invisibles del privilegio de clase y el peso de la tradición familiar en la España franquista».

‘Os invitados’ se estrena en cines españoles el 19 de febrero de 2027.

Cine y series, en tu WhatsAppEstrenos y noticias en el canal de Butaca Online. Gratis y nadie ve tu número.
Unirme al canal